
vorstellbar
мислимий
Такий, що його можна уявити подумки або розглянути як можливість; мислимий, можливий.
Eine Welt ohne Internet ist für junge Menschen kaum noch vorstellbar.
Молодим людям уже майже неможливо уявити світ без інтернету.
уявний
Завантажуємо збережений статус слова.

мислимий
Такий, що його можна уявити подумки або розглянути як можливість; мислимий, можливий.
Eine Welt ohne Internet ist für junge Menschen kaum noch vorstellbar.
Молодим людям уже майже неможливо уявити світ без інтернету.
| базова форма | vorstellbar |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова vorstellbar.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова vorstellbar.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова vorstellbar.
Слово утворене від дієслова «sich etwas vorstellen» (щось уявляти) та суфікса «-bar». Суфікс «-bar» означає «-able» або «-ible» в англійській мові й указує, що щось можливе. Отже, «Vorstellbar» (те, що можна уявити) буквально означає, що це можна уявити.
Ein Leben ohne Strom ist für uns kaum vorstellbar.
Життя без електрики нам майже неможливо уявити.
Дуже поширена конструкція зі словом «vorstellbar» (те, що можна уявити) починається зі слів «Es ist ...» (Це є...). Далі часто йде підрядне речення зі сполучником «dass» (що) або конструкція з інфінітивом і часткою «zu» (інфінітивна частка).
Es ist durchaus vorstellbar, dass die Preise weiter steigen.
Цілком можна уявити, що ціни й далі зростатимуть.
Es ist schwer vorstellbar, dieses Projekt ohne Hilfe zu beenden.
Важко уявити, як завершити цей проєкт без допомоги.
Слово «Vorstellbar» (те, що можна уявити) дуже часто поєднується з прислівниками, які описують ступінь можливості. Поширені сполучення: «kaum vorstellbar» (майже неможливо уявити), «schwer vorstellbar» (важко уявити), «gut vorstellbar» (цілком можна уявити) або «nicht vorstellbar» (неможливо уявити).
Es ist gut vorstellbar, dass wir nächstes Jahr nach Italien reisen.
Цілком можна уявити, що наступного року ми поїдемо до Італії.
можливий
«Möglich» (можливий) і «vorstellbar» (мислимий) можуть описувати непевний результат. «Möglich» більше вказує на те, що цей результат справді може настати або бути реалізований; «vorstellbar» спочатку лише підкреслює, що його можна уявити подумки. Тому для реальної можливості доречніше «möglich».

Nach dem starken Regen ist auch ein längerer Stromausfall vorstellbar.
Після сильної зливи також можна уявити тривале вимкнення електроенергії.
Nach dem starken Regen ist eine Überschwemmung im Keller möglich.
Після сильної зливи в підвалі можливе затоплення.