
wohin
куди
Вживається як питальне слово, щоб запитати про місце призначення або напрямок руху.
Wohin sollen wir am Wochenende fahren?
Куди ми поїдемо на вихідних?
куди
Завантажуємо збережений статус слова.

куди
Вживається як питальне слово, щоб запитати про місце призначення або напрямок руху.
Wohin sollen wir am Wochenende fahren?
Куди ми поїдемо на вихідних?

куди
Вводить підрядне означальне речення або непряме питання, що вказує на місце призначення чи напрямок.
Das ist der Ort, wohin wir letztes Jahr gereist sind.
Це те місце, куди ми подорожували минулого року.
Питальне слово «wohin» (куди) складається зі слів «wo» (де) і «hin» (у напрямку туди). Частка «hin» завжди сигналізує про рух до певного місця або в певному напрямку, від мовця.
Wohin gehst du nach der Schule?
Куди ти підеш після школи?
Порядок слів залежить від функції. У прямому питанні «wohin» (куди) стоїть на початку, а дієслово — на другій позиції. У підрядному реченні «wohin» (куди) вводить речення, а відмінюване дієслово стоїть у кінці.
Wohin fliegt dieses Flugzeug?
Куди летить цей літак?
Ich weiß nicht, wohin dieses Flugzeug fliegt.
Я не знаю, куди летить цей літак.
«Wohin» (куди) вживають щоразу, коли запитують про місце призначення руху. Воно поєднується з такими дієсловами, як «gehen» (іти), «fahren» (їхати), «fliegen» (летіти), «reisen» (подорожувати), «bringen» (приносити) або «stellen» (ставити).
Wohin hast du die Bücher gestellt?
Куди ти поставив книжки?
де
«Wo» (де) і «wohin» (куди) стосуються місця, але розрізняють положення та напрямок руху. «Wo» запитує, де перебуває хтось або щось, тоді як «wohin» — про місце призначення або напрямок руху. Уживай «wo», коли зміни місця немає, а «wohin» — коли відбувається рух до певної цілі.

Wohin fährt der Bus nach dem Bahnhof?
Куди їде автобус після вокзалу?
Wo wartet ihr auf den Bus?
Де ви чекаєте на автобус?