
wohin
où
Employé comme mot interrogatif pour demander la destination ou la direction d’un mouvement.
Wohin sollen wir am Wochenende fahren?
Où devrions-nous aller ce week-end ?
où
Chargement de ton état enregistré.

où
Employé comme mot interrogatif pour demander la destination ou la direction d’un mouvement.
Wohin sollen wir am Wochenende fahren?
Où devrions-nous aller ce week-end ?

où
Introduit une proposition relative ou une question indirecte qui indique une destination ou une direction.
Das ist der Ort, wohin wir letztes Jahr gereist sind.
C’est l’endroit où nous sommes allés l’année dernière.
Le mot interrogatif « wohin » (où) se compose de « wo » (où) et de « hin » (vers). La particule « hin » indique toujours un mouvement vers une destination ou dans une direction, en s’éloignant du locuteur.
Wohin gehst du nach der Schule?
Où vas-tu après l’école ?
La place des mots dépend de la fonction. Dans une question directe, « wohin » (où) se trouve au début et le verbe occupe la deuxième position. Dans une subordonnée, « wohin » (où) introduit la proposition et le verbe conjugué se place à la fin.
Wohin fliegt dieses Flugzeug?
Où cet avion va-t-il ?
Ich weiß nicht, wohin dieses Flugzeug fliegt.
Je ne sais pas où va cet avion.
On emploie toujours « Wohin » (où) pour demander la destination d’un mouvement. Ce mot s’emploie avec des verbes comme « gehen » (aller à pied), « fahren » (aller en véhicule), « fliegen » (prendre l’avion), « reisen » (voyager), « bringen » (apporter) ou « stellen » (poser).
Wohin hast du die Bücher gestellt?
Où as-tu posé les livres ?
où
Wo (où) et wohin (où) se rapportent tous deux à un lieu, mais distinguent la position et la destination d’un déplacement. Wo demande à quel endroit se trouve quelqu’un ou quelque chose, tandis que wohin demande la destination ou la direction d’un déplacement. Utilise wo lorsqu’il n’y a pas de changement de lieu et wohin lorsqu’il y a un déplacement vers une destination.

Wohin fährt der Bus nach dem Bahnhof?
Où va le bus après la gare ?
Wo wartet ihr auf den Bus?
Où attendez-vous le bus ?