
der Wohlstand
добробут
Стан, за якого людина або суспільство має достатньо матеріальних благ і фінансових коштів, щоб вести комфортне життя.
Nach dem Krieg erlebte das Land einen wachsenden Wohlstand.
Після війни країна пережила зростання добробуту.
добробут
der Wohlstand
Завантажуємо збережений статус слова.

добробут
Стан, за якого людина або суспільство має достатньо матеріальних благ і фінансових коштів, щоб вести комфортне життя.
Nach dem Krieg erlebte das Land einen wachsenden Wohlstand.
Після війни країна пережила зростання добробуту.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| Genitiv | des Wohlstands |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wohlstand | – |
| Akkusativ | den Wohlstand | – |
| Dativ | dem Wohlstand | – |
| Genitiv | des Wohlstands des Wohlstandes | – |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Wohlstand» (добробут) складається зі слова «wohl» (добре, приємно) і слова «der Stand» (стан, статус). Отже, буквально це означає хороший стан, особливо в матеріальному та фінансовому плані.
Sie hat hart gearbeitet, um ihrer Familie diesen Wohlstand zu ermöglichen.
Вона багато працювала, щоб забезпечити своїй родині такий добробут.
Як абстрактний іменник «Wohlstand» (добробут) майже завжди вживається в однині. Множина «die Wohlstände» (добробути) трапляється дуже рідко й уживається лише в спеціальних соціологічних або економічних контекстах.
Der allgemeine Wohlstand in der Bevölkerung ist gestiegen.
Загальний добробут населення зріс.
«Wohlstand» (добробут) часто поєднується з дієсловами, що описують процес. Типові сполучення: «Wohlstand schaffen» (створювати добробут), «Wohlstand sichern» (забезпечувати добробут), «Wohlstand genießen» (насолоджуватися добробутом) або «in Wohlstand leben» (жити в добробуті).
Die Regierung möchte die Bedingungen für mehr Wohlstand schaffen.
Уряд хоче створити умови для більшого добробуту.
Nach vielen Jahren harter Arbeit konnte er endlich seinen Wohlstand genießen.
Після багатьох років наполегливої праці він нарешті зміг насолоджуватися своїм добробутом.
«Wohlstand» (добробут) часто описують прикметники «materieller» (матеріальний), «persönlicher» (особистий), «wachsender» (зростаючий) або «allgemeiner» (загальний).
Für viele Menschen ist materieller Wohlstand nicht das Wichtigste im Leben.
Для багатьох людей матеріальний добробут не є найважливішим у житті.
багатство / різноманіття
«Reichtum» (багатство) і «Wohlstand» (добробут) обидва описують сприятливі матеріальні умови. «Reichtum» особливо підкреслює великі статки й численне майно, тоді як «Wohlstand» більше означає забезпечене, комфортне життя. Використовуй «Reichtum» для винятково великого майна, а «Wohlstand» — для достатньої забезпеченості та якості життя.

Der Wohlstand der Familie zeigte sich in ihrer sicheren Wohnung und ihrem komfortablen Alltag.
Добробут родини був помітний у її надійному житлі та комфортному повсякденному житті.
Der Reichtum des Unternehmers zeigte sich an seinen zahlreichen Häusern und wertvollen Bildern.
Багатство підприємця було видно з його численних будинків і цінних картин.