
wundersam
дивовижний
Чудовий або дивний у дивовижний, часто незрозумілий чи казковий спосіб.
Die wundersame Heilung des Patienten konnten sich die Ärzte nicht erklären.
Лікарі не могли пояснити дивовижне одужання пацієнта.
дивовижний
wundersam – wundersamer – am wundersamsten
Завантажуємо збережений статус слова.

дивовижний
Чудовий або дивний у дивовижний, часто незрозумілий чи казковий спосіб.
Die wundersame Heilung des Patienten konnten sich die Ärzte nicht erklären.
Лікарі не могли пояснити дивовижне одужання пацієнта.
| базова форма | wundersam |
|---|---|
| Komparativ | wundersamer |
| Superlativ | am wundersamsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова wundersam.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова wundersam.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова wundersam.
Прикметник походить від слова «das Wunder» (диво). Суфікс «-sam» утворює прикметники, що описують властивість або схильність. Отже, «Wundersam» (дивовижний) означає приблизно «voller Wunder» (сповнений чудес) або «wie ein Wunder» (як диво).
Im Wald entdeckten wir eine wundersame Pflanze.
У лісі ми знайшли дивовижну рослину.
«Wundersam» (дивовижний) належить радше до писемного мовлення й має поетичне або казкове звучання. У звичайному повсякденному мовленні це слово вживають рідше.
Die Geschichte erzählt von einer wundersamen Reise in ein fernes Land.
У цій історії розповідається про дивовижну подорож до далекої країни.
Цей прикметник часто описує іменники, що позначають зміну, подію або місце, наприклад «eine wundersame Verwandlung» (дивовижне перетворення), «eine wundersame Begegnung» (дивовижна зустріч) або «eine wundersame Welt» (дивовижний світ).
Es war eine wundersame Begegnung, die mein Leben veränderte.
Це була дивовижна зустріч, яка змінила моє життя.
чудовий
Обидва слова можуть виражати сильну позитивну реакцію на щось дивовижне. «Wunderbar» (чудовий) явно звучить радісно й схвально, тоді як «wundersam» (дивовижний) зазвичай має поетичніший відтінок і додатково може натякати на щось незрозуміле, казкове або дивне. Для чіткого схвалення тому краще підходить «wunderbar».

Auf wundersame Weise fand sie den verlorenen Schlüssel wieder.
Дивовижним чином вона знову знайшла загублений ключ.
Es war wunderbar, dass alle Freunde überraschend zur Feier kamen.
Було чудово, що всі друзі несподівано прийшли на святкування.