
der Zahnschmerz
зубний біль
Біль в одному або кількох зубах. Це слово найчастіше вживають у множині.
Wegen starker Zahnschmerzen konnte sie die ganze Nacht nicht schlafen.
Через сильний зубний біль вона не могла спати всю ніч.
зубний біль
der Zahnschmerz, die Zahnschmerzen
Завантажуємо збережений статус слова.

зубний біль
Біль в одному або кількох зубах. Це слово найчастіше вживають у множині.
Wegen starker Zahnschmerzen konnte sie die ganze Nacht nicht schlafen.
Через сильний зубний біль вона не могла спати всю ніч.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Zahnschmerzen |
| Genitiv | des Zahnschmerzes |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Zahnschmerz | die Zahnschmerzen |
| Akkusativ | den Zahnschmerz | die Zahnschmerzen |
| Dativ | dem Zahnschmerz | den Zahnschmerzen |
| Genitiv | des Zahnschmerzes | der Zahnschmerzen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Zahnschmerz» (зубний біль) складається зі слів «Zahn» (зуб) і «Schmerz» (біль). Перша частина називає частину тіла, де виникає біль.
Ein Zahnschmerz kann bis ins Ohr ziehen.
Зубний біль може віддавати у вухо.
Типові сполучення: «Zahnschmerzen haben» (мати зубний біль), «Zahnschmerzen bekommen» (відчути зубний біль) і «Zahnschmerzen lindern» (полегшити зубний біль). «Lindern» (полегшувати) вживають, коли лікування послаблює біль.
Die Behandlung hat meine Zahnschmerzen deutlich gelindert.
Лікування значно послабило мій зубний біль.
Коли йдеться про ліки та інші засоби, часто вживають «gegen Zahnschmerzen» (від зубного болю). Після «gegen» (проти) стоїть Akkusativ.
Die Apothekerin empfahl mir ein Mittel gegen Zahnschmerzen.
Фармацевтка порадила мені засіб від зубного болю.