
der Artikel
makale
Bir gazete, dergi veya internet sitesinde belirli bir konu hakkında bilgi veren metin.
Ich habe gestern einen interessanten Artikel über künstliche Intelligenz gelesen.
Dün yapay zekâ hakkında ilginç bir makale okudum.
makale / artikel / ürün
der Artikel, die Artikel
Kayıtlı durumun yükleniyor.

makale
Bir gazete, dergi veya internet sitesinde belirli bir konu hakkında bilgi veren metin.
Ich habe gestern einen interessanten Artikel über künstliche Intelligenz gelesen.
Dün yapay zekâ hakkında ilginç bir makale okudum.

artikel
Bir isme eşlik eden ve onun cinsiyetini, sayısını ve hâlini gösteren dil bilgisi kelimesi; örneğin “der” (eril artikel), “die” (dişil artikel), “das” (nötr artikel), “ein” (bir, eril veya nötr artikel) ve “eine” (bir, dişil artikel).
Im Deutschen ist es wichtig, den richtigen Artikel für jedes Nomen zu lernen.
Almancada her isim için doğru artikeli öğrenmek önemlidir.

ürün
Satışa sunulan tek bir ürün veya mal.
Dieser Artikel ist momentan leider nicht auf Lager.
Bu ürün şu anda maalesef stokta yok.

madde
Bir kanun, sözleşme veya anayasanın bir bölümü.
Artikel 1 des Grundgesetzes besagt: „Die Würde des Menschen ist unantastbar.“
Almanya Anayasası'nın 1. maddesi şöyle der: İnsan onuru dokunulmazdır.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Artikel |
| Genitiv | des Artikels |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Artikel | die Artikel |
| Akkusativ | den Artikel | die Artikel |
| Dativ | dem Artikel | den Artikeln |
| Genitiv | des Artikels | der Artikel |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Gazete, dergi ya da internet siteleri söz konusu olduğunda “Artikel” (makale) bir yazıdır. Bu bağlamda sık kullanılan fiiller “lesen” (okumak), “schreiben” (yazmak) ve “veröffentlichen” (yayımlamak) fiilleridir.
Sie hat für eine lokale Zeitung einen Artikel verfasst.
Yerel bir gazete için makale yazdı.
Dil ve dil bilgisi bağlamında “Artikel” (artikel), ismin önünde kullanılan kelimeyi ifade eder. “bestimmten Artikel” (belirli artikel) için der, die, das; “unbestimmten Artikel” (belirsiz artikel) için ein, eine denir.
Kannst du mir den richtigen Artikel für „Mädchen“ sagen?
“Mädchen” için doğru artikeli söyleyebilir misin?
Mağazalarda, kataloglarda ya da çevrim içi alışveriş sitelerinde “Artikel” (ürün), satılan bir ürünü ya da malı ifade eder. Bu kelime sık sık fiyatlar ve ürünün bulunup bulunmadığıyla ilgili olarak kullanılır.
Alle reduzierten Artikel finden Sie im hinteren Teil des Geschäfts.
İndirimli ürünlerin hepsini mağazanın arka tarafında bulabilirsiniz.
Yasalardan, sözleşmelerden ya da anayasalardan söz edilirken “Artikel” (madde), belirli bir maddeyi ya da bölümü ifade eder. Bu bağlamda kelimenin ardından genellikle bir numara gelir.
Bitte lesen Sie Artikel 5 des Mietvertrags sorgfältig durch.
Lütfen kira sözleşmesinin 5. maddesini dikkatlice okuyun.
katkı / aidat / gönderi
“Artikel” (makale) ve “Beitrag” (haber / program), ikisi de yayımlanmış gazetecilik içeriğini anlatabilir. “Artikel” burada özellikle yazılı bir metni belirtir. “Beitrag” ise bir haber ya da televizyon ve internette yayımlanan bir programı da kapsayabilir. Somut bir metin için “Artikel”, daha geniş bir medya formatı için “Beitrag” kullanılır.

Die Zeitung veröffentlichte einen ausführlichen Artikel über den neuen Park.
Gazete yeni park hakkında ayrıntılı bir makale yayımladı.
Das Fernsehen zeigte einen ausführlichen Beitrag über den neuen Park.
Televizyon yeni park hakkında ayrıntılı bir haber yayımladı.