
die Autofahrt
araba yolculuğu
Arabayla yapılan yolculuk ya da gidilen yol.
Die Autofahrt in den Urlaub war lang, aber die Landschaft war wunderschön.
Tatile giderken yaptığımız araba yolculuğu uzundu ama manzara çok güzeldi.
araba yolculuğu
die Autofahrt, die Autofahrten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

araba yolculuğu
Arabayla yapılan yolculuk ya da gidilen yol.
Die Autofahrt in den Urlaub war lang, aber die Landschaft war wunderschön.
Tatile giderken yaptığımız araba yolculuğu uzundu ama manzara çok güzeldi.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Autofahrten |
| Genitiv | der Autofahrt |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Autofahrt | die Autofahrten |
| Akkusativ | die Autofahrt | die Autofahrten |
| Dativ | der Autofahrt | den Autofahrten |
| Genitiv | der Autofahrt | der Autofahrten |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Autofahrt” başlığın kendisidir; “Auto” (araba) ve “Fahrt” (yolculuk) kelimelerinden oluşan basit bir bileşik kelimedir. Araba ile yapılan bir yolculuğu anlatır.
Für die kurze Strecke lohnt sich eine Autofahrt nicht.
Kısa mesafe için araba yolculuğu yapmaya değmez.
“-fahrt” temel kelimesi birçok farklı ulaşım aracıyla birleşebilir. Bu kalıbı bilirsen “Zugfahrt” (tren yolculuğu), “Busfahrt” (otobüs yolculuğu), “Fahrradfahrt” (bisiklet yolculuğu) veya “Schifffahrt” (gemi yolculuğu) gibi kelimeleri de anlayabilirsin.
Die Zugfahrt von Hamburg nach München dauert etwa sechs Stunden.
Hamburg'dan Münih'e tren yolculuğu yaklaşık altı saat sürüyor.
“Autofahrt” ile sık kullanılan fiiller şunlardır: “eine Autofahrt machen” (araba yolculuğu yapmak), “eine lange Autofahrt vor sich haben” (önünde uzun bir araba yolculuğu olmak) veya “jemanden auf eine Autofahrt mitnehmen” (birini araba yolculuğuna götürmek).
Wir haben eine lange Autofahrt vor uns, also lass uns früh starten.
Önümüzde uzun bir araba yolculuğu var, o yüzden erkenden yola çıkalım.
araba kullanmak
“autofahren” (araba kullanmak), genel olarak arabayı kendin sürme etkinliğini anlatır. “Autofahrt” (araba yolculuğu) ise arabayla yapılan tek bir yolu veya belirli bir yolculuğu anlatır. Yetenekten ya da etkinlikten söz ederken “autofahren”, belirli bir yoldan söz ederken “Autofahrt” uygundur.

Nach dem Unfall war die Autofahrt zum Arzt für sie noch sehr anstrengend.
Kazadan sonra doktora yapılan araba yolculuğu onun için hâlâ çok yorucuydu.
Nach dem Unfall möchte sie bald wieder autofahren können.
Kazadan sonra kısa süre içinde yeniden araba kullanabilmek istiyor.