
die Autofahrt
поездка на автомобиле
Поездка или путь, который совершают на автомобиле.
Die Autofahrt in den Urlaub war lang, aber die Landschaft war wunderschön.
Поездка на автомобиле в отпуск была долгой, зато пейзажи были прекрасными.
поездка на автомобиле
die Autofahrt, die Autofahrten
Загружаем сохранённый статус.

поездка на автомобиле
Поездка или путь, который совершают на автомобиле.
Die Autofahrt in den Urlaub war lang, aber die Landschaft war wunderschön.
Поездка на автомобиле в отпуск была долгой, зато пейзажи были прекрасными.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Autofahrten |
| Genitiv | der Autofahrt |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Autofahrt | die Autofahrten |
| Akkusativ | die Autofahrt | die Autofahrten |
| Dativ | der Autofahrt | den Autofahrten |
| Genitiv | der Autofahrt | der Autofahrten |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Autofahrt» (поездка на автомобиле) — это простое сложное слово, состоящее из «Auto» (автомобиль) и «Fahrt» (поездка). Оно обозначает поездку, которую совершают на автомобиле.
Für die kurze Strecke lohnt sich eine Autofahrt nicht.
Для такого короткого расстояния поездка на автомобиле не имеет смысла.
Основу «-fahrt» (поездка) можно сочетать с названиями разных транспортных средств. Если ты знаешь эту модель, ты также поймёшь такие слова, как «Zugfahrt» (поездка на поезде), «Busfahrt» (поездка на автобусе), «Fahrradfahrt» (поездка на велосипеде) или «Schifffahrt» (плавание на корабле).
Die Zugfahrt von Hamburg nach München dauert etwa sechs Stunden.
Поездка на поезде из Гамбурга в Мюнхен занимает около шести часов.
С «Autofahrt» (поездка на автомобиле) часто употребляются глагольные сочетания «eine Autofahrt machen» (совершить поездку на автомобиле), «eine lange Autofahrt vor sich haben» (предстоит долгая поездка на автомобиле) или «jemanden auf eine Autofahrt mitnehmen» (взять кого-либо с собой в поездку на автомобиле).
Wir haben eine lange Autofahrt vor uns, also lass uns früh starten.
Нам предстоит долгая поездка на автомобиле, так что давайте выедем пораньше.
водить машину
«Autofahren» (водить машину) в целом обозначает действие, при котором человек сам управляет автомобилем. «Eine Autofahrt» (поездка на автомобиле), напротив, — это отдельный путь или конкретная поездка на автомобиле. Когда речь идёт о способности или действии, подходит «autofahren» (водить машину), а для определённого пути — «Autofahrt» (поездка на автомобиле).

Nach dem Unfall war die Autofahrt zum Arzt für sie noch sehr anstrengend.
После аварии поездка на машине к врачу всё ещё была для неё очень утомительной.
Nach dem Unfall möchte sie bald wieder autofahren können.
После аварии она надеется, что скоро снова сможет водить машину.