
die Bahnfahrt
tren yolculuğu
Bir başlangıç noktasından varış noktasına trenle yapılan yolculuk.
Die Bahnfahrt von München nach Berlin dauert mehrere Stunden.
Münih'ten Berlin'e tren yolculuğu birkaç saat sürüyor.
tren yolculuğu
die Bahnfahrt, die Bahnfahrten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

tren yolculuğu
Bir başlangıç noktasından varış noktasına trenle yapılan yolculuk.
Die Bahnfahrt von München nach Berlin dauert mehrere Stunden.
Münih'ten Berlin'e tren yolculuğu birkaç saat sürüyor.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Bahnfahrten |
| Genitiv | der Bahnfahrt |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bahnfahrt | die Bahnfahrten |
| Akkusativ | die Bahnfahrt | die Bahnfahrten |
| Dativ | der Bahnfahrt | den Bahnfahrten |
| Genitiv | der Bahnfahrt | der Bahnfahrten |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Bahnfahrt” kelimesi “Bahn” (tren) ve “Fahrt” (yolculuk) kelimelerinden oluşur. Yani trenle yapılan bir yolculuk anlatılır; ilk bölüm ulaşım aracını, ikinci bölüm ise yolculuğu belirtir.
Die Bahnfahrt war wegen eines technischen Problems verspätet.
Tren yolculuğu teknik bir sorun yüzünden gecikti.
Yaygın ifadeler şunlardır: “eine Bahnfahrt buchen” (tren yolculuğu ayırtmak), “eine Bahnfahrt antreten” (tren yolculuğuna çıkmak) ve “eine Bahnfahrt genießen” (tren yolculuğunun tadını çıkarmak). “Bahnfahrt” kelimesiyle “lange” (uzun), “angenehme” (keyifli) veya “anstrengende” (yorucu) gibi sıfatlar da sık kullanılır.
Wir haben für den Sommer eine Bahnfahrt durch die Alpen gebucht.
Yaz için Alpler boyunca bir tren yolculuğu ayırttık.
Tren yolculuğunda güzergâh sık sık “von” (–den) ve “nach” (–e) edatlarıyla belirtilir. Başlangıç yeri “von” edatından, varış yeri ise “nach” edatından sonra gelir.
Auf der Bahnfahrt von Hamburg nach Köln habe ich ein Buch zu Ende gelesen.
Hamburg'dan Köln'e tren yolculuğunda bir kitabı bitirdim.