
die Bahnfahrt
viaje en tren
Viaje o trayecto en tren desde un lugar de partida hasta un destino.
Die Bahnfahrt von München nach Berlin dauert mehrere Stunden.
El viaje en tren de Múnich a Berlín dura varias horas.
viaje en tren
die Bahnfahrt, die Bahnfahrten
Cargando el estado guardado.

viaje en tren
Viaje o trayecto en tren desde un lugar de partida hasta un destino.
Die Bahnfahrt von München nach Berlin dauert mehrere Stunden.
El viaje en tren de Múnich a Berlín dura varias horas.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Bahnfahrten |
| Genitiv | der Bahnfahrt |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bahnfahrt | die Bahnfahrten |
| Akkusativ | die Bahnfahrt | die Bahnfahrten |
| Dativ | der Bahnfahrt | den Bahnfahrten |
| Genitiv | der Bahnfahrt | der Bahnfahrten |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Bahnfahrt» (viaje en tren) está formada por «Bahn» (tren) y «Fahrt» (viaje). Por tanto, significa un viaje en tren: la primera parte describe el medio de transporte y la segunda, el viaje.
Die Bahnfahrt war wegen eines technischen Problems verspätet.
El viaje en tren se retrasó debido a un problema técnico.
Entre las expresiones habituales están «eine Bahnfahrt buchen» (reservar un viaje en tren), «eine Bahnfahrt antreten» (emprender un viaje en tren) y «eine Bahnfahrt genießen» (disfrutar de un viaje en tren). Los adjetivos «lange» (largo), «angenehme» (agradable) y «anstrengende» (agotador) también suelen acompañar a «Bahnfahrt» (viaje en tren).
Wir haben für den Sommer eine Bahnfahrt durch die Alpen gebucht.
Hemos reservado para el verano un viaje en tren por los Alpes.
En un viaje en tren, el trayecto suele indicarse con «von» (desde) y «nach» (a). El lugar de partida aparece después de «von» y el destino, después de «nach».
Auf der Bahnfahrt von Hamburg nach Köln habe ich ein Buch zu Ende gelesen.
En el viaje en tren de Hamburgo a Colonia terminé de leer un libro.