
die Bergspitze
dağın zirvesi
Bir dağın en üstte bulunan, çoğunlukla sivri olan bölümü; zirve.
Selbst im Sommer ist die Bergspitze mit Schnee bedeckt.
Yazın bile dağın zirvesi karla kaplıdır.
zirve
die Bergspitze, die Bergspitzen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

dağın zirvesi
Bir dağın en üstte bulunan, çoğunlukla sivri olan bölümü; zirve.
Selbst im Sommer ist die Bergspitze mit Schnee bedeckt.
Yazın bile dağın zirvesi karla kaplıdır.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Bergspitzen |
| Genitiv | der Bergspitze |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bergspitze | die Bergspitzen |
| Akkusativ | die Bergspitze | die Bergspitzen |
| Dativ | der Bergspitze | den Bergspitzen |
| Genitiv | der Bergspitze | der Bergspitzen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Bergspitze”, “Berg” (dağ) ve “Spitze” (zirve, uç) kelimelerinden oluşur. Bu birleşik kelime, bir dağın zirvesini anlatır.
Vom Tal aus konnten wir die Bergspitze deutlich sehen.
Vadiden dağın zirvesini açıkça görebiliyorduk.
Bir yerde bulunmayı veya bir konumu anlatırken “Bergspitze” ile sık sık “auf” (üstünde) edatı kullanılır. Kişi veya nesne dağın zirvesinde bulunur.
Auf der Bergspitze weht ein sehr kalter Wind.
Dağın zirvesinde çok soğuk bir rüzgâr esiyor.
Yaygın ifadeler şunlardır: “eine Bergspitze erklimmen” (bir dağın zirvesine tırmanmak), “eine Bergspitze erreichen” (bir dağın zirvesine ulaşmak) ve “auf einer Bergspitze stehen” (bir dağın zirvesinde durmak). “schneebedeckt” (karla kaplı) veya “felsig” (kayalık) gibi sıfatlar da bir dağın zirvesini sık sık niteler.
Nach mehreren Stunden erreichten die Wanderer die Bergspitze.
Yürüyüşçüler birkaç saat sonra dağın zirvesine ulaştı.
dağ zirvesi
“Berggipfel” (dağ zirvesi) ve “Bergspitze” (dağın sivri tepesi), bir dağın en yüksek noktasını anlatabilir. Ancak “Bergspitze” dar ve sivri bir üst bölüme dikkat çeker; “Berggipfel” ise geniş veya düz bir zirve alanını da anlatabilir. Şekli anlatırken “Bergspitze”, en yüksek bölgeyi genel olarak anlatırken “Berggipfel” kelimesini kullan.

Die schmale Bergspitze ragte spitz in den klaren Himmel.
Dağın dar zirvesi açık gökyüzüne doğru sivri bir şekilde uzanıyordu.
Auf dem breiten Berggipfel fanden die Wanderer genug Platz für eine Pause.
Yürüyüşçüler geniş dağ zirvesinde mola vermek için yeterince yer buldular.