
die Bergspitze
cima de la montaña
La parte más alta, generalmente puntiaguda, de una montaña; la cumbre.
Selbst im Sommer ist die Bergspitze mit Schnee bedeckt.
Incluso en verano, la cima de la montaña está cubierta de nieve.
cima de la montaña
die Bergspitze, die Bergspitzen
Cargando el estado guardado.

cima de la montaña
La parte más alta, generalmente puntiaguda, de una montaña; la cumbre.
Selbst im Sommer ist die Bergspitze mit Schnee bedeckt.
Incluso en verano, la cima de la montaña está cubierta de nieve.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Bergspitzen |
| Genitiv | der Bergspitze |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bergspitze | die Bergspitzen |
| Akkusativ | die Bergspitze | die Bergspitzen |
| Dativ | der Bergspitze | den Bergspitzen |
| Genitiv | der Bergspitze | der Bergspitzen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Bergspitze» (cima de la montaña) está formada por «Berg» (montaña) y «Spitze» (punta o cima). El compuesto designa la cima de una montaña.
Vom Tal aus konnten wir die Bergspitze deutlich sehen.
Desde el valle podíamos ver claramente la cima de la montaña.
Para indicar una estancia o una posición, con «Bergspitze» (cima de la montaña) se usa a menudo la preposición «auf» (en o sobre): la persona o cosa se encuentra en la cima de la montaña.
Auf der Bergspitze weht ein sehr kalter Wind.
En la cima de la montaña sopla un viento muy frío.
Son habituales las expresiones «eine Bergspitze erklimmen» (escalar una cima de montaña), «eine Bergspitze erreichen» (llegar a una cima de montaña) y «auf einer Bergspitze stehen» (estar en una cima de montaña). También es frecuente describir una cima de montaña con adjetivos como «schneebedeckt» (cubierta de nieve) o «felsig» (rocosa).
Nach mehreren Stunden erreichten die Wanderer die Bergspitze.
Después de varias horas, los excursionistas llegaron a la cima de la montaña.
cima de la montaña
Berggipfel (cima de la montaña) y Bergspitze (cima de la montaña) pueden designar el punto más alto de una montaña. Bergspitze (cima de la montaña), sin embargo, dirige la atención hacia una parte superior estrecha y puntiaguda, mientras que Berggipfel (cima de la montaña) también puede referirse a una zona de la cima amplia o plana. Usa Bergspitze (cima de la montaña) para describir la forma y Berggipfel (cima de la montaña) para la zona más alta en general.

Die schmale Bergspitze ragte spitz in den klaren Himmel.
La estrecha cima de la montaña se alzaba, puntiaguda, hacia el cielo despejado.
Auf dem breiten Berggipfel fanden die Wanderer genug Platz für eine Pause.
Los excursionistas encontraron suficiente espacio para hacer una pausa en la amplia cima de la montaña.