Almanca İSİM C1 Sıra 27845

das Bleiberecht

oturma hakkı

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Bleiberecht vs Asylrecht

sığınma hakkı

Her iki kelime de başka bir ülkede kalma imkânıyla ilgilidir. “Das Asylrecht” (sığınma hakkı), siyasi zulüm nedeniyle koruma ve ülkede kalma hakkını anlatır. “Das Bleiberecht” (oturma hakkı) ise genel olarak bir ülkede kalmak için verilen hukuki izindir. Söz konusu olan siyasi korumaysa “Asylrecht” daha doğrudur; yalnızca ülkede kalmaktan bahsediliyorsa “Bleiberecht” uygundur.

Asylrecht için görsel örnek
Bleiberecht

Nach mehreren Jahren im Land erhielt die Familie ein dauerhaftes Bleiberecht.

Aile, ülkede birkaç yıl kaldıktan sonra kalıcı oturma hakkı aldı.

Asylrecht

Für Menschen, die wegen politischer Verfolgung fliehen, ist das Asylrecht besonders wichtig.

Siyasi zulüm nedeniyle kaçan insanlar için sığınma hakkı özellikle önemlidir.

Kelime sayfasını aç: Asylrecht

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...