Allemand NOM C1 Rang 27845

das Bleiberecht

droit au séjour

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bleiberecht vs Asylrecht

droit d’asile

Les deux termes renvoient à la possibilité de rester dans un autre pays. « Das Asylrecht » (droit d’asile) désigne la protection et le droit de rester en raison de persécutions politiques, tandis que « das Bleiberecht » (droit au séjour) désigne plus généralement une autorisation légale de séjourner. Lorsque la raison est la protection politique, « Asylrecht » est plus précis ; lorsqu’il est simplement question de rester dans le pays, « Bleiberecht » convient.

Exemple visuel pour Asylrecht
Bleiberecht

Nach mehreren Jahren im Land erhielt die Familie ein dauerhaftes Bleiberecht.

Après plusieurs années dans le pays, la famille a obtenu un droit au séjour permanent.

Asylrecht

Für Menschen, die wegen politischer Verfolgung fliehen, ist das Asylrecht besonders wichtig.

Le droit d’asile est particulièrement important pour les personnes qui fuient des persécutions politiques.

Ouvrir la page complète du mot: Asylrecht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…