Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 27845

das Bleiberecht

derecho de permanencia

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Bleiberecht vs Asylrecht

derecho de asilo

Ambos términos se refieren a la posibilidad de permanecer en otro país. «Das Asylrecht» (derecho de asilo) se refiere a la protección y al derecho a permanecer por causa de persecución política, mientras que «das Bleiberecht» (derecho de permanencia) designa, de forma más general, un permiso legal para permanecer. Si el motivo es la protección política, «Asylrecht» (derecho de asilo) es más preciso; si solo se trata de permanecer en el país, corresponde usar «Bleiberecht» (derecho de permanencia).

Ejemplo visual de Asylrecht
Bleiberecht

Nach mehreren Jahren im Land erhielt die Familie ein dauerhaftes Bleiberecht.

Después de varios años en el país, la familia obtuvo un derecho de permanencia permanente.

Asylrecht

Für Menschen, die wegen politischer Verfolgung fliehen, ist das Asylrecht besonders wichtig.

El derecho de asilo es especialmente importante para las personas que huyen de la persecución política.

Abrir la página completa de la palabra: Asylrecht

En la vida real

Cargando ejemplos en video...