
die Blutspende
kan bağışı
Başka insanlara nakledilebilmesi için tıbbi amaçlarla gönüllü olarak kan verme.
Viele Menschen gehen regelmäßig zur Blutspende.
Birçok insan düzenli olarak kan bağışına gidiyor.
kan bağışı
die Blutspende, die Blutspenden
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kan bağışı
Başka insanlara nakledilebilmesi için tıbbi amaçlarla gönüllü olarak kan verme.
Viele Menschen gehen regelmäßig zur Blutspende.
Birçok insan düzenli olarak kan bağışına gidiyor.

bağışlanan kan
Bir kişinin tıbbi amaçlarla bağışladığı kan miktarı.
Die Blutspende wurde im Labor auf Krankheitserreger untersucht.
Bağışlanan kan, hastalık etkenleri bakımından laboratuvarda incelendi.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Blutspenden |
| Genitiv | der Blutspende |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Blutspende | die Blutspenden |
| Akkusativ | die Blutspende | die Blutspenden |
| Dativ | der Blutspende | den Blutspenden |
| Genitiv | der Blutspende | der Blutspenden |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Blutspende” kelimesi “Blut” (kan) ve “Spende” (bağış) kelimelerinden oluşur. Burada kastedilen, kandan oluşan ya da kan verme yoluyla yapılan bir bağıştır.
Die Blutspende dauert normalerweise nicht lange.
Kan bağışı normalde uzun sürmez.
Kan verme eylemi için “zur Blutspende gehen” (kan bağışına gitmek), “bei einer Blutspende helfen” (kan bağışında yardımcı olmak) ve “nach der Blutspende” (kan bağışından sonra) gibi kalıp ifadeler sık kullanılır.
Am Samstag geht mein Bruder zur Blutspende.
Erkek kardeşim cumartesi günü kan bağışına gidiyor.
“Blutspende” kelimesi bağışlanan kan miktarını anlatıyorsa “untersuchen” (incelemek), “lagern” (depolamak) veya “verwenden” (kullanmak) gibi fiillerle birlikte tıp bağlamında kullanılır.
Die Blutspenden werden bis zur Verwendung gekühlt gelagert.
Bağışlanan kanlar kullanılana kadar soğukta saklanır.