
die Blutspende
сдача крови
Добровольная сдача крови для медицинских целей, чтобы её можно было перелить другим людям.
Viele Menschen gehen regelmäßig zur Blutspende.
Многие люди регулярно ходят сдавать кровь.
сдача крови
die Blutspende, die Blutspenden
Загружаем сохранённый статус.

сдача крови
Добровольная сдача крови для медицинских целей, чтобы её можно было перелить другим людям.
Viele Menschen gehen regelmäßig zur Blutspende.
Многие люди регулярно ходят сдавать кровь.

донорская кровь
Количество крови, которое человек сдаёт для медицинских целей.
Die Blutspende wurde im Labor auf Krankheitserreger untersucht.
Донорскую кровь исследовали в лаборатории на наличие возбудителей заболеваний.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Blutspenden |
| Genitiv | der Blutspende |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Blutspende | die Blutspenden |
| Akkusativ | die Blutspende | die Blutspenden |
| Dativ | der Blutspende | den Blutspenden |
| Genitiv | der Blutspende | der Blutspenden |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Blutspende» (сдача крови) состоит из «Blut» (кровь) и «Spende» (пожертвование, сдача). Имеется в виду пожертвование, состоящее из крови или возникающее в результате сдачи крови.
Die Blutspende dauert normalerweise nicht lange.
Сдача крови обычно не занимает много времени.
Для обозначения действия по сдаче крови часто используются сочетания «zur Blutspende gehen» (идти сдавать кровь), «bei einer Blutspende helfen» (помогать при сдаче крови) и «nach der Blutspende» (после сдачи крови).
Am Samstag geht mein Bruder zur Blutspende.
В субботу мой брат идёт сдавать кровь.
Когда «Blutspende» (донорская кровь) обозначает сданное количество крови, это слово часто встречается в медицинском контексте с глаголами «untersuchen» (исследовать), «lagern» (хранить) и «verwenden» (использовать).
Die Blutspenden werden bis zur Verwendung gekühlt gelagert.
Донорскую кровь хранят в охлаждённом виде до момента использования.