
dringlich
acil
Mümkün olduğunca kısa sürede ele alınmasını veya tamamlanmasını gerektirecek kadar önemli ya da acil.
Die Versorgung der Verletzten ist im Moment unsere dringlichste Aufgabe.
Şu anda en acil görevimiz yaralılarla ilgilenmek.
acil
dringlich – dringlicher – am dringlichsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

acil
Mümkün olduğunca kısa sürede ele alınmasını veya tamamlanmasını gerektirecek kadar önemli ya da acil.
Die Versorgung der Verletzten ist im Moment unsere dringlichste Aufgabe.
Şu anda en acil görevimiz yaralılarla ilgilenmek.
| temel form | dringlich |
|---|---|
| Komparativ | dringlicher |
| Superlativ | am dringlichsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki dringlich kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki dringlich kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki dringlich kelimesine ekle.
“Dringlich”, “dring-” kökü ile “-lich” ekinden oluşur. Bu biçim, önemi veya aciliyeti nedeniyle insanı harekete geçmeye zorlayan bir şeyi anlatır.
Die dringliche Bitte um Hilfe wurde sofort weitergeleitet.
Acil yardım talebi hemen ilgili yere iletildi.
Yaygın kullanımlar şunlardır: “dringliche Bitte” (acil rica), “dringlicher Appell” (acil çağrı), “dringliches Anliegen” (acil talep) ve “dringliche Angelegenheit” (acil konu).
Die Hilfsorganisation richtete einen dringlichen Appell an die Bevölkerung.
Yardım kuruluşu halka acil bir çağrı yaptı.
“Dringlich” özellikle resmî, yazılı ve kamuya açık bağlamlarda sık kullanılır. Örneğin duyurularda, başvurularda, çağrılarda veya görevlerde kullanılır.
Wegen der dringlichen Angelegenheit wurde eine zusätzliche Sitzung einberufen.
Acil konu nedeniyle ek bir toplantı düzenlendi.
öncelikli
Her iki kelime de bir işin önce ele alınması gerektiğini ifade edebilir. “Vorrangig” (öncelikli), işi diğerlerine göre daha üst sıraya koyar. “Dringlich” (acil) ise zaman açısından veya pratik nedenlerle acele edilmesi gerektiğini vurgular. Bir öncelik sırası söz konusuysa “vorrangig”, kısa sürede harekete geçmek gerekiyorsa “dringlich” kullan.

Wegen des Wasserlecks ist die Reparatur dringlich und muss heute beginnen.
Su sızıntısı yüzünden tamir acil ve bugün başlaması gerekiyor.
Für unser Team ist die Reparatur vorrangig, deshalb warten die anderen Aufgaben.
Ekibimiz için tamir öncelikli, bu yüzden diğer işler bekliyor.