tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 13367

dringlich

urgente

dringlich – dringlicher – am dringlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco dringlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

dringlich vs vorrangig

prioritario

Entrambe le parole possono indicare che un compito deve essere svolto per primo. «Vorrangig» (prioritario) lo colloca più in alto rispetto agli altri compiti, mentre «dringlich» (urgente) sottolinea la sua urgenza dal punto di vista temporale o pratico. Usa «vorrangig» quando si tratta di stabilire un ordine di priorità e «dringlich» quando è necessario agire presto.

Esempio visivo per vorrangig
dringlich

Wegen des Wasserlecks ist die Reparatur dringlich und muss heute beginnen.

A causa della perdita d'acqua, la riparazione è urgente e deve iniziare oggi.

vorrangig

Für unser Team ist die Reparatur vorrangig, deshalb warten die anderen Aufgaben.

Per il nostro team la riparazione è prioritaria, perciò gli altri compiti dovranno aspettare.

Apri la scheda completa: vorrangig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...