Almanca İSİM B2 Sıra 27652

der Emigrant

ülkesinden göçen kişi

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Emigrant vs Migrant

göçmen

Her iki kelime de kendi ülkesini bırakıp başka bir yerde yaşayan kişiyi anlatabilir. “Migrant” (göçmen) göçü belirli bir yön vurgulamadan anlatır; “Emigrant” (ülkesinden göçen kişi) ise kişinin geldiği ülkeden ayrılıp yurt dışına kalıcı olarak yerleşmesini özellikle vurgular. Kişinin kendi ülkesinden ayrılmasına odaklanıyorsan “Emigrant” daha uygundur.

Migrant için görsel örnek
Emigrant

Als Emigrant verließ David sein Heimatland, um sich dauerhaft im Ausland niederzulassen.

Ülkesinden göçen kişi olarak David, kalıcı olarak yurt dışına yerleşmek için ülkesini bıraktı.

Migrant

Als Migrant lebte David zunächst für längere Zeit in einem anderen Land.

Göçmen olarak David önce uzun bir süre başka bir ülkede yaşadı.

Kelime sayfasını aç: Migrant

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...