tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 27652

der Emigrant

emigrato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Emigrant vs Migrant

migrante

Entrambe le parole possono indicare una persona che lascia il proprio Paese d’origine e vive altrove. «Migrant» (migrante) descrive la migrazione senza concentrarsi su una direzione precisa; «Emigrant» (emigrato) sottolinea esplicitamente la partenza dal Paese d’origine e l’insediamento permanente all’estero. Quando l’attenzione è rivolta all’abbandono del proprio Paese, «Emigrant» è più preciso.

Esempio visivo per Migrant
Emigrant

Als Emigrant verließ David sein Heimatland, um sich dauerhaft im Ausland niederzulassen.

Da emigrato, David lasciò il proprio Paese per stabilirsi definitivamente all’estero.

Migrant

Als Migrant lebte David zunächst für längere Zeit in einem anderen Land.

Da migrante, David visse inizialmente per un periodo piuttosto lungo in un altro Paese.

Apri la scheda completa: Migrant

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...