الألمانية اسم B2 الترتيب 27652

der Emigrant

مهاجر

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Emigrant vs Migrant

مهاجر

يمكن أن يشير كلا اللفظين إلى شخص يغادر وطنه ويعيش في مكان آخر. يصف «⁨Migrant⁩» (مهاجر) الهجرة من دون التركيز على اتجاه معين، بينما يؤكد «⁨Emigrant⁩» (مهاجر من بلده) صراحة مغادرة بلد الأصل والاستقرار بصورة دائمة في الخارج. وعندما يكون التركيز على مغادرة الوطن، يكون «⁨Emigrant⁩» (مهاجر من بلده) أدق.

مثال مرئي على Migrant
Emigrant

Als Emigrant verließ David sein Heimatland, um sich dauerhaft im Ausland niederzulassen.

غادر ديفيد، بوصفه مهاجرًا من بلده، وطنه ليستقر بصورة دائمة في الخارج.

Migrant

Als Migrant lebte David zunächst für längere Zeit in einem anderen Land.

عاش ديفيد، بوصفه مهاجرًا، في البداية مدة طويلة في بلد آخر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Migrant

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...