Almanca İSİM B2 Sıra 10898

das Evangelium

İncil / müjde

das Evangelium, die Evangelien

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Evangelium, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Evangelium vs Dogma

dogma

Her iki kelime de mecaz yoluyla birinin kesinlikle doğru kabul ettiği bir düşünceyi anlatabilir. “Dogma” (katı görüş), katı ve sorgulanmadan benimsenmiş olmayı vurgular. “Evangelium” (değişmez doğru) ise çoğu zaman mecazlı veya ironik biçimde, kişinin mutlak doğruluk iddiasını öne çıkarır. Değişmez bir öğreti için genellikle “Dogma” daha uygundur.

Dogma için görsel örnek
Evangelium

Für sie ist die Theorie ihres Lieblingsautors das Evangelium.

Onun için en sevdiği yazarın teorisi değişmez bir doğru.

Dogma

Für ihn ist die Theorie seines Lieblingsautors ein Dogma, das niemand infrage stellen darf.

Onun için en sevdiği yazarın teorisi, hiç kimsenin sorgulamasına izin verilmeyen katı bir görüş.

Kelime sayfasını aç: Dogma

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...