الألمانية اسم B2 الترتيب 10898

das Evangelium

إنجيل

das Evangelium, die Evangelien

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Evangelium، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Evangelium vs Dogma

عقيدة / معتقد جامد

يمكن أن تشير الكلمتان مجازيا إلى قول يعده شخص ما حقيقة مطلقة. تؤكد «⁨Dogma⁩» (معتقد جامد) الجمود والالتزام غير النقدي، بينما تبرز «⁨Evangelium⁩» (حقيقة مطلقة) غالبا، بصورة مجازية أو ساخرة، ادعاء شخص ما امتلاك الحقيقة المطلقة. وتناسب «⁨Dogma⁩» عادة تعليما ثابتا.

مثال مرئي على Dogma
Evangelium

Für sie ist die Theorie ihres Lieblingsautors das Evangelium.

تعد نظرية كاتبها المفضل بالنسبة إليها حقيقة مطلقة.

Dogma

Für ihn ist die Theorie seines Lieblingsautors ein Dogma, das niemand infrage stellen darf.

تعد نظرية كاتبها المفضل بالنسبة إليه معتقدا جامدا لا يجوز لأحد التشكيك فيه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Dogma

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...