
der Ferientag
tatil günü
Tatiller sırasında bulunan, örneğin ders yapılmayan ve kişinin izinli olduğu tek bir gün.
Der Ferientag begann mit einem langen Frühstück.
Tatil günü uzun bir kahvaltıyla başladı.
tatil günü
der Ferientag, die Ferientage
Kayıtlı durumun yükleniyor.

tatil günü
Tatiller sırasında bulunan, örneğin ders yapılmayan ve kişinin izinli olduğu tek bir gün.
Der Ferientag begann mit einem langen Frühstück.
Tatil günü uzun bir kahvaltıyla başladı.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Ferientage |
| Genitiv | des Ferientages |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ferientag | die Ferientage |
| Akkusativ | den Ferientag | die Ferientage |
| Dativ | dem Ferientag | den Ferientagen |
| Genitiv | des Ferientages des Ferientags | der Ferientage |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Ferientag” kelimesi “Ferien” (tatil) ve “Tag” (gün) kelimelerinden oluşur. “Tag” bölümü, tatildeki günlerin tek tek sayılabileceğini gösterir.
Uns bleiben noch drei Ferientage bis zum Schulbeginn.
Okullar açılana kadar üç tatil günümüz daha kaldı.
Yaygın kelime birliktelikleri “einen Ferientag genießen” (bir tatil gününün tadını çıkarmak) ve “einen Ferientag verbringen” (bir tatil gününü geçirmek) şeklindedir. “verbringen” fiilinden sonra günün nerede veya kiminle geçirildiği sık sık belirtilir.
Wir verbrachten einen Ferientag mit unseren Freunden am See.
Göl kenarında arkadaşlarımızla bir tatil günü geçirdik.
Bir şeyin ne zaman olduğunu sormak veya söylemek için sık sık Dativ ile “am ersten Ferientag” (tatilin ilk gününde) denir. Süre bildiren ifade, edat olmadan Akkusativ ile “einen ganzen Ferientag” (bütün bir tatil günü) şeklinde kullanılabilir.
Am ersten Ferientag fahren wir zu unseren Großeltern.
Tatilin ilk gününde büyükannemizle büyükbabamızı ziyaret edeceğiz.
Wir haben einen ganzen Ferientag im Schwimmbad verbracht.
Bütün bir tatil gününü yüzme havuzunda geçirdik.
izin günü
Her iki kelime de çalışılmayan ya da ders yapılmayan tek bir günü anlatır; ancak “der Urlaubstag” (izin günü), kişinin işten aldığı kişisel izinle ilgilidir. “Der Ferientag” (tatil günü) ise bir tatil döneminin içinde yer alan gündür; örneğin okullarda ders yapılmaz. İşten alınan izin için “Urlaubstag”, tatil dönemi için “Ferientag” kullanılır.

Am Freitag ist ein Ferientag, deshalb findet für die Kinder kein Unterricht statt.
Cuma günü tatil olduğu için çocuklar için ders yapılmayacak.
Ich habe am Freitag einen Urlaubstag genommen, um mit meiner Familie wegzufahren.
Ailemle bir yerlere gitmek için cuma günü izin günü kullandım.