
feuerfest
ateşe dayanıklı
Ateş veya yüksek ısı nedeniyle kolayca zarar görmeyen, yok olmayan ya da tutuşmayan.
Dieser Schrank ist feuerfest.
Bu dolap ateşe dayanıklı.
ateşe dayanıklı
feuerfest – feuerfester – am feuerfestesten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

ateşe dayanıklı
Ateş veya yüksek ısı nedeniyle kolayca zarar görmeyen, yok olmayan ya da tutuşmayan.
Dieser Schrank ist feuerfest.
Bu dolap ateşe dayanıklı.
| temel form | feuerfest |
|---|---|
| Komparativ | feuerfester |
| Superlativ | am feuerfestesten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki feuerfest kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki feuerfest kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki feuerfest kelimesine ekle.
“Feuerfest” (ateşe dayanıklı), “Feuer” (ateş) ve “fest” (dayanıklı) kelimelerinden oluşur. Buradaki “fest” (dayanıklı) bölümü, bir şeyin bir yüke veya etkiye dayanabildiğini anlatır.
Eine feuerfeste Tür schützt den Raum bei einem Brand.
Ateşe dayanıklı bir kapı, yangın sırasında odayı korur.
Yemek tariflerinde “feuerfest” (ateşe dayanıklı) kelimesi sık sık “Form” (kalıp), “Schale” (kase) veya “Gefäß” (kap) kelimeleriyle kullanılır. Bu bağlantılar özellikle fırında hazırlanan yemeklerde karşına çıkar.
Fülle das Gemüse in eine feuerfeste Form und streue Käse darüber.
Sebzeleri ateşe dayanıklı bir kaba doldur ve üzerine peynir serp.
Malzeme açıklamalarında “feuerfest” (ateşe dayanıklı) kelimesine çoğu zaman “bis” (kadar) veya “bis zu” (en fazla) ile verilen bir sıcaklık bilgisi eklenir. Bu bilgi, malzemenin dayanabileceği ısı sınırını belirtir. Tek başına “feuerfest” (ateşe dayanıklı) denmesi, her sıcaklıkta koruma sağlanacağını göstermez.
Laut Hersteller ist das Material bis zu einer Temperatur von 1.000 Grad Celsius feuerfest.
Üreticiye göre bu malzeme 1.000 santigrat dereceye kadar ateşe dayanıklıdır.