
feuerfest
resistente al fuego
Que está hecho de tal manera que el fuego o el calor intenso no lo dañan, destruyen ni encienden con facilidad.
Dieser Schrank ist feuerfest.
Este armario es resistente al fuego.
resistente al fuego
feuerfest – feuerfester – am feuerfestesten
Cargando el estado guardado.

resistente al fuego
Que está hecho de tal manera que el fuego o el calor intenso no lo dañan, destruyen ni encienden con facilidad.
Dieser Schrank ist feuerfest.
Este armario es resistente al fuego.
| forma básica | feuerfest |
|---|---|
| Komparativ | feuerfester |
| Superlativ | am feuerfestesten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a feuerfest.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a feuerfest.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a feuerfest.
«Feuerfest» (resistente al fuego) está formado por «Feuer» (fuego) y «fest» (resistente). Aquí, el elemento «fest» (resistente) expresa que algo soporta una carga o una exigencia.
Eine feuerfeste Tür schützt den Raum bei einem Brand.
Una puerta resistente al fuego protege la habitación en caso de incendio.
En las recetas de cocina, «feuerfest» (resistente al fuego) aparece a menudo junto a «Form» (molde), «Schale» (cuenco) o «Gefäß» (recipiente). Estas combinaciones se encuentran especialmente en platos que se preparan en el horno.
Fülle das Gemüse in eine feuerfeste Form und streue Käse darüber.
Pon las verduras en un molde resistente al fuego y espolvorea queso por encima.
En las descripciones de materiales, «feuerfest» (resistente al fuego) suele complementarse con una temperatura mediante «bis» (hasta) o «bis zu» (hasta). La indicación señala el límite de exposición al calor; «feuerfest» (resistente al fuego) por sí solo no promete protección a cualquier temperatura posible.
Laut Hersteller ist das Material bis zu einer Temperatur von 1.000 Grad Celsius feuerfest.
Según el fabricante, el material es resistente al fuego hasta una temperatura de 1.000 grados Celsius.