Almanca İSİM C1 Sıra 17458

die Gegenwehr

karşı koyma

die Gegenwehr, die Gegenwehren

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Gegenwehr, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Gegenwehr vs Widerstand

direnç / karşı koyma

“Widerstand” (karşı koyma), genel anlamda karşı koyma veya bir saldırıya aktif olarak karşı koyma olarak anlaşılabilir. “Gegenwehr” (karşı koyma) ise daha dar anlamda fiziksel ya da şiddet içeren bir saldırıya karşı doğrudan savunmayı anlatır. Tepki doğrudan verildiğinde “Gegenwehr”, karşı koyma daha genel olarak anlatıldığında “Widerstand” kullan.

Widerstand için görsel örnek
Gegenwehr

Das Opfer setzte sich mit heftiger Gegenwehr gegen den Angreifer zur Wehr.

Mağdur, saldırgana şiddetle karşı koydu.

Widerstand

Das Opfer leistete dem Angreifer entschlossenen Widerstand.

Mağdur, saldırgana kararlılıkla direndi.

Kelime sayfasını aç: Widerstand

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...