Allemand NOM C1 Rang 17458

die Gegenwehr

défense / opposition

die Gegenwehr, die Gegenwehren

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gegenwehr, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gegenwehr vs Widerstand

résistance

«Widerstand» (résistance) peut être compris au sens général ou comme une résistance active à une attaque. «Gegenwehr» (défense) désigne plus précisément la défense immédiate contre une attaque physique ou violente. Utilise «Gegenwehr» lorsque la réaction est directe, et «Widerstand» lorsque la résistance est décrite de manière plus générale.

Exemple visuel pour Widerstand
Gegenwehr

Das Opfer setzte sich mit heftiger Gegenwehr gegen den Angreifer zur Wehr.

La victime s’est défendue avec acharnement contre son agresseur.

Widerstand

Das Opfer leistete dem Angreifer entschlossenen Widerstand.

La victime a opposé une résistance déterminée à son agresseur.

Ouvrir la page complète du mot: Widerstand

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…