Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 17458

die Gegenwehr

opór / sprzeciw

die Gegenwehr, die Gegenwehren

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Gegenwehr, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gegenwehr vs Widerstand

opór / sprzeciw

„Widerstand” (opór / sprzeciw) można rozumieć ogólnie albo jako aktywny opór wobec ataku. „Gegenwehr” (obrona) oznacza w węższym znaczeniu bezpośrednią obronę przed fizycznym lub brutalnym atakiem. Używaj „Gegenwehr”, gdy reakcja następuje bezpośrednio, a „Widerstand”, gdy opór jest opisany bardziej ogólnie.

Przykład wizualny: Widerstand
Gegenwehr

Das Opfer setzte sich mit heftiger Gegenwehr gegen den Angreifer zur Wehr.

Ofiara zaciekle broniła się przed napastnikiem.

Widerstand

Das Opfer leistete dem Angreifer entschlossenen Widerstand.

Ofiara stawiła napastnikowi zdecydowany opór.

Otwórz pełną stronę słowa: Widerstand

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...