Almanca SIFAT B1 Sıra 14403

geprüft

denetlenmiş / sınanmış

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: geprüft, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

geprüft vs kontrolliert

kontrollü / denetimli

“Kontrolliert” (denetimli) ve “geprüft” (denetlenmiş), bir şeyin kontrol edildiğini anlatabilir. “Geprüft”, kalite, güvenlik veya doğruluğun incelenmesini daha güçlü biçimde vurgular; “kontrolliert” ise genel bir kontrolü veya denetimi de anlatabilir. Bu nedenle resmî bir kalite belgesi söz konusu olduğunda “geprüft” daha uygundur.

kontrolliert için görsel örnek
geprüft

Vor der Veranstaltung wird die Sicherheit der Tribüne geprüft.

Etkinlikten önce tribünün güvenliği denetleniyor.

kontrolliert

Vor der Veranstaltung wird der Zugang kontrolliert.

Etkinlikten önce giriş denetleniyor.

Kelime sayfasını aç: kontrolliert

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...