Almanca SIFAT C1 Sıra 22184

gewaltbereit

şiddete başvurmaya hazır

gewaltbereit – gewaltbereiter – am gewaltbereitesten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: gewaltbereit, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

gewaltbereit vs aggressiv

saldırgan

“Aggressiv” (saldırgan), fiziksel şiddet içermese bile düşmanca veya saldırmaya hazır davranışları anlatabilir. “Gewaltbereit” (şiddete başvurmaya hazır) ise bir kişi veya grubun fiziksel şiddet kullanmaya hazır ya da eğilimli olduğu anlamına gelir. Tehditkâr bir tavır için “aggressiv”, fiziksel şiddet kullanma olasılığı ön planda olduğunda ise “gewaltbereit” kelimesini kullan.

aggressiv için görsel örnek
gewaltbereit

Der gewaltbereite Fan wollte die Absperrung überwinden und den Ordner schlagen.

Şiddete başvurmaya hazır taraftar bariyeri aşıp görevliye vurmak istedi.

aggressiv

Der aggressive Fan bedrohte den Ordner laut, blieb aber hinter der Absperrung.

Saldırgan taraftar görevliyi yüksek sesle tehdit etti ama bariyerin arkasında kaldı.

Kelime sayfasını aç: aggressiv

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...