Almanca SIFAT B2 Sıra 5153

gewalttätig

şiddet kullanan

gewalttätig – gewalttätiger – am gewalttätigsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: gewalttätig, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

gewalttätig vs aggressiv

saldırgan

“Aggressiv” (saldırgan), düşmanca veya saldırmaya hazır davranışları anlatır, ancak bu davranışlar mutlaka fiziksel şiddet içermez. “Gewalttätig” (şiddet kullanan) ise bir kişinin insanlara veya eşyalara karşı fiziksel şiddet kullanmaya hazır ya da eğilimli olduğu anlamına gelir. Tehditkâr bir tavır için “aggressiv”, fiziksel şiddet söz konusu olduğunda ise “gewalttätig” kelimesini kullan.

aggressiv için görsel örnek
gewalttätig

Der gewalttätige Mann schlug im Streit nach dem Nachbarn.

Şiddet kullanan adam tartışma sırasında komşusuna vurmaya çalıştı.

aggressiv

Der aggressive Mann schrie den Nachbarn an, schlug aber nicht zu.

Saldırgan adam komşusuna bağırdı ama ona vurmadı.

Kelime sayfasını aç: aggressiv

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...