
die Gicht
gut hastalığı
Kandaki ürik asit seviyesinin yükselmesiyle oluşan ve eklemlerde ağrılı iltihaplanmalara yol açan bir metabolizma hastalığı.
Wegen seiner Gicht kann er kaum noch laufen.
Gut hastalığı yüzünden artık neredeyse yürüyemiyor.
gut hastalığı
die Gicht, die Gichten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

gut hastalığı
Kandaki ürik asit seviyesinin yükselmesiyle oluşan ve eklemlerde ağrılı iltihaplanmalara yol açan bir metabolizma hastalığı.
Wegen seiner Gicht kann er kaum noch laufen.
Gut hastalığı yüzünden artık neredeyse yürüyemiyor.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Gichten |
| Genitiv | der Gicht |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gicht | die Gichten |
| Akkusativ | die Gicht | die Gichten |
| Dativ | der Gicht | den Gichten |
| Genitiv | der Gicht | der Gichten |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu hastalıktan söz ederken genellikle “haben” (bir hastalığı olmak) veya “leiden” (muzdarip olmak) fiilleri kullanılır. “Gicht haben” (gut hastalığı olmak) ya da “an Gicht leiden” (gut hastalığından muzdarip olmak) denebilir.
Mein Großvater hat seit vielen Jahren Gicht.
Dedemin yıllardır gut hastalığı var.
Viele ältere Menschen leiden an Gicht.
Birçok yaşlı insan gut hastalığından muzdarip.
Çok yaygın ve belirli bir kelime birleşimi “der Gichtanfall” (gut hastalığı atağı) kelimesidir. Bu kelime, hastalığın aniden ortaya çıkan ve ağrı veren dönemini anlatır.
Nach dem üppigen Essen hatte er in der Nacht einen schmerzhaften Gichtanfall.
Ağır bir yemekten sonra gece ağrılı bir gut hastalığı atağı geçirdi.
Gut hastalığı, geçmişte çok et ve alkol içeren bir beslenme düzenine sahip zengin insanlarda sık görüldüğü için tarihsel olarak çoğu zaman “Wohlstandskrankheit” (refah hastalığı) olarak adlandırılmıştır. Bu ilişki, hastalığı zihninde canlandırmana yardımcı olabilir.
Früher galt Gicht als eine Krankheit der Könige und des Adels.
Eskiden gut hastalığı kralların ve soyluların hastalığı sayılırdı.
artrit
Her iki kelime de ağrılı biçimde iltihaplanmış bir eklemle bağlantılı olabilir. “Die Arthritis” (artrit), eklemin kendisindeki iltihabı anlatır; “die Gicht” (gut hastalığı) ise bu tür iltihaplara yol açabilen bir metabolizma hastalığıdır. Eklem hastalığını anlatırken “Arthritis”, bu belirli neden kastedildiğinde “Gicht” denir.

Seine Gicht führte zu einer schmerzhaften Entzündung im großen Zeh.
Gut hastalığı, ayak başparmağında ağrılı bir iltihaba yol açtı.
Die Arthritis verursacht in seinem Knie Schmerzen und Schwellungen.
Artrit dizinde ağrıya ve şişmeye neden oluyor.