
die Gicht
gută
Boală metabolică provocată de un nivel crescut de acid uric în sânge, care duce la inflamații dureroase ale articulațiilor.
Wegen seiner Gicht kann er kaum noch laufen.
Din cauza gutei, abia mai poate merge.
gută
die Gicht, die Gichten
Se încarcă starea ta salvată.

gută
Boală metabolică provocată de un nivel crescut de acid uric în sânge, care duce la inflamații dureroase ale articulațiilor.
Wegen seiner Gicht kann er kaum noch laufen.
Din cauza gutei, abia mai poate merge.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Gichten |
| Genitiv | der Gicht |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gicht | die Gichten |
| Akkusativ | die Gicht | die Gichten |
| Dativ | der Gicht | den Gichten |
| Genitiv | der Gicht | der Gichten |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Când vorbești despre această boală, folosești de obicei verbele „haben” (a avea) sau „leiden” (a suferi). Poți spune „Gicht haben” (a avea gută) sau „an Gicht leiden” (a suferi de gută).
Mein Großvater hat seit vielen Jahren Gicht.
Bunicul meu are gută de mulți ani.
Viele ältere Menschen leiden an Gicht.
Mulți oameni în vârstă suferă de gută.
O combinație de cuvinte foarte frecventă și concretă este „der Gichtanfall” (criză de gută). Aceasta descrie o fază acută și dureroasă a bolii.
Nach dem üppigen Essen hatte er in der Nacht einen schmerzhaften Gichtanfall.
După masa copioasă, a avut o criză de gută dureroasă în timpul nopții.
În trecut, guta era numită adesea „Wohlstandskrankheit” (boala bunăstării), deoarece apărea frecvent la oamenii bogați, a căror alimentație conținea multă carne și alcool. Această asociere te ajută să-ți imaginezi mai bine boala.
Früher galt Gicht als eine Krankheit der Könige und des Adels.
În trecut, guta era considerată o boală a regilor și a nobilimii.
artrită
Ambele cuvinte pot fi asociate cu o articulație inflamată și dureroasă. „Arthritis” (artrită) desemnează inflamația articulației în sine, în timp ce „Gicht” (gută) este o boală metabolică ce poate provoca astfel de inflamații. Vorbește despre „Arthritis” atunci când descrii boala articulației și despre „Gicht” atunci când te referi la această cauză precisă.

Seine Gicht führte zu einer schmerzhaften Entzündung im großen Zeh.
Guta i-a provocat o inflamație dureroasă la degetul mare de la picior.
Die Arthritis verursacht in seinem Knie Schmerzen und Schwellungen.
Artrita îi provoacă dureri și umflături la genunchi.