
die Halle
büyük salon
Etkinlikler, spor, üretim veya depolama için kullanılan çok büyük, üstü kapalı bir alan ya da bina.
Das Basketballspiel findet in der neuen Sporthalle statt.
Basketbol maçı yeni spor salonunda yapılıyor.
salon / hol
die Halle, die Hallen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

büyük salon
Etkinlikler, spor, üretim veya depolama için kullanılan çok büyük, üstü kapalı bir alan ya da bina.
Das Basketballspiel findet in der neuen Sporthalle statt.
Basketbol maçı yeni spor salonunda yapılıyor.

giriş holü
Otel, tiyatro veya ofis binası gibi halka açık bir binanın giriş bölümü.
Wir treffen uns um 18 Uhr in der Halle des Hotels.
Saat 18.00'de otelin giriş holünde buluşuyoruz.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Hallen |
| Genitiv | der Halle |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Halle | die Hallen |
| Akkusativ | die Halle | die Hallen |
| Dativ | der Halle | den Hallen |
| Genitiv | der Halle | der Hallen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Halle” kelimesi çoğu zaman bir bileşik ismin ikinci parçasıdır. İlk parça, salonun hangi amaçla kullanıldığını belirtir.
Die Züge fahren von der großen Bahnhofshalle ab.
Trenler büyük istasyon salonundan kalkıyor.
Die Buchmesse findet in der Messehalle 3 statt.
Kitap fuarı 3 numaralı fuar salonunda yapılıyor.
Wir gehen heute Abend in die Konzerthalle.
Bu akşam konser salonuna gidiyoruz.
“in” edatından sonra gelen duruma dikkat et. Bir salona doğru hareket, Akkusativ ile “in die Halle” (salona) biçiminde anlatılır. Salonda sabit bir yer ise Dativ ile “in der Halle” (salonda) biçiminde anlatılır.
Die Sportler gehen in die Halle, um zu trainieren.
Sporcular antrenman yapmak için salona gidiyor.
Das Training findet in der Halle statt.
Antrenman salonda yapılıyor.
“Halle” her zaman büyük, geniş ve açık bir alanı anlatır. Bu kelime, bir evdeki dar geçit veya koridor için kullanılmaz.
Die alte Fabrikhalle wird jetzt für Kunstausstellungen genutzt.
Eski fabrika salonu artık sanat sergileri için kullanılıyor.
salon
“Halle” (büyük salon) ve “Saal” (etkinlik salonu), etkinlikler için kullanılan büyük mekânları anlatabilir. “Halle” genellikle daha geniş bir alandır ve farklı amaçlarla esnek biçimde kullanılabilir. “Saal” ise bir binadaki belirli bir etkinlik ya da toplantı salonudur. Salon gibi geniş bir mekân için “Halle”, tek bir oda için “Saal” kullan.

Das Konzert findet wegen der vielen Gäste in einer großen Halle statt.
Çok sayıda konuk geleceği için konser büyük bir salonda yapılacak.
Das Konzert findet wegen der begrenzten Gäste im großen Saal des Rathauses statt.
Konuk sayısı sınırlı olduğu için konser belediye binasının büyük etkinlik salonunda yapılacak.