
die Halle
قاعة واسعة
غرفة أو مبنى كبير جدًا ومغطى، يُستخدم لإقامة الفعاليات أو ممارسة الرياضة أو الإنتاج أو التخزين.
Das Basketballspiel findet in der neuen Sporthalle statt.
تُقام مباراة كرة السلة في القاعة الرياضية الجديدة.
قاعة
die Halle, die Hallen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

قاعة واسعة
غرفة أو مبنى كبير جدًا ومغطى، يُستخدم لإقامة الفعاليات أو ممارسة الرياضة أو الإنتاج أو التخزين.
Das Basketballspiel findet in der neuen Sporthalle statt.
تُقام مباراة كرة السلة في القاعة الرياضية الجديدة.

ردهة المدخل
منطقة المدخل في مبنى عام مثل فندق أو مسرح أو مبنى مكاتب.
Wir treffen uns um 18 Uhr in der Halle des Hotels.
سنلتقي في ردهة الفندق عند الساعة 18.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Hallen |
| Genitiv | der Halle |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Halle | die Hallen |
| Akkusativ | die Halle | die Hallen |
| Dativ | der Halle | den Hallen |
| Genitiv | der Halle | der Hallen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
غالبًا ما تكون «Halle» (قاعة واسعة) الجزء الثاني من اسم مركب. ويصف الجزء الأول عندئذٍ الغرض من القاعة.
Die Züge fahren von der großen Bahnhofshalle ab.
تنطلق القطارات من قاعة المحطة الكبيرة.
Die Buchmesse findet in der Messehalle 3 statt.
يُقام معرض الكتاب في قاعة المعارض 3.
Wir gehen heute Abend in die Konzerthalle.
سنذهب إلى قاعة الحفلات الموسيقية هذا المساء.
انتبه إلى الحالة الإعرابية بعد حرف الجر «in» (في/إلى). يُعبّر عن الحركة إلى داخل قاعة باستخدام Akkusativ، كما في «in die Halle» (إلى القاعة)، أما الوجود في مكان ثابت داخلها فيتطلب Dativ، كما في «in der Halle» (في القاعة).
Die Sportler gehen in die Halle, um zu trainieren.
يدخل الرياضيون إلى القاعة ليتدربوا.
Das Training findet in der Halle statt.
يُقام التدريب في القاعة.
تشير «Halle» (قاعة واسعة) دائمًا إلى مكان كبير وفسيح ومفتوح. ولا تُستخدم الكلمة لممر ضيق في شقة.
Die alte Fabrikhalle wird jetzt für Kunstausstellungen genutzt.
يُستخدم مبنى المصنع القديم الآن لإقامة معارض فنية.
قاعة
يمكن أن تعني «Halle» (قاعة واسعة) و«Saal» (قاعة) كلتاهما غرفًا كبيرة لإقامة الفعاليات. تكون «Halle» عادةً أوسع بكثير، وغالبًا ما يمكن استخدامها لأغراض مختلفة، بينما تكون «Saal» عادةً غرفة محددة لإقامة فعالية أو اجتماع داخل مبنى. استخدم «Halle» لمنشأة تشبه القاعة الواسعة، و«Saal» للغرفة نفسها.

Das Konzert findet wegen der vielen Gäste in einer großen Halle statt.
بسبب العدد الكبير من الضيوف، يُقام الحفل الموسيقي في قاعة واسعة كبيرة.
Das Konzert findet wegen der begrenzten Gäste im großen Saal des Rathauses statt.
بسبب محدودية عدد الضيوف، يُقام الحفل الموسيقي في القاعة الكبيرة في مبنى البلدية.