Almanca FİİL B1 Sıra 2102

erholen

kendini toparlamak / toparlanmak

sich erholen – erholte sich – hat sich erholt her zaman sich ile

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: erholen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

erholen vs entspannen

rahatlamak / rahatlatmak

“Sich entspannen” (rahatlamak), özellikle bedensel ya da zihinsel gerginliği azaltıp sakinleşmek demektir. “Sich erholen” (kendini toparlamak) ise daha çok yorgunluk, hastalık ya da bir şoktan sonra yeniden güç ve iyi hissetme hâline kavuşmayı anlatır. Kısa bir dinlenme için “entspannen”, yeniden güç kazanmak için “erholen” uygundur.

entspannen için görsel örnek
erholen

Nach mehreren anstrengenden Arbeitstagen erhole ich mich am Wochenende und komme wieder zu Kräften.

Birkaç yorucu iş gününden sonra hafta sonu kendimi toparlıyor ve yeniden güç kazanıyorum.

entspannen

Nach dem stressigen Arbeitstag entspanne ich mich eine Stunde bei ruhiger Musik.

Stresli iş gününden sonra sakin müzik eşliğinde bir saat rahatlıyorum.

Kelime sayfasını aç: entspannen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...