Almanca İSİM C1 Sıra 23024

der Hardliner

sertlik yanlısı

der Hardliner, die Hardliner

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Hardliner, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Hardliner vs Falke

doğan

Her iki kelime de siyasi görüşü sert ve uzlaşmaz olan bir kişiyi anlatır. “Der Falke” (şahin), özellikle para politikası ya da güvenlik politikasında sert bir çizgiden yana olan kişiler için kullanılır; “der Hardliner” (sertlik yanlısı) ise katı taleplere ve ilkelere bağlı kişileri daha genel olarak anlatır. Bu özel siyasi alan için “Falke”, diğer durumlarda daha çok “Hardliner” kullan.

Falke için görsel örnek
Hardliner

Der Hardliner im Ausschuss lehnte bei den Verhandlungen jeden Kompromiss ab.

Komitedeki sertlik yanlısı, görüşmelerde her türlü uzlaşmayı reddetti.

Falke

Der Falke im Ausschuss forderte wegen der hohen Inflation eine besonders strenge Geldpolitik.

Komitedeki şahin, yüksek enflasyon nedeniyle özellikle sıkı bir para politikası uygulanmasını istedi.

Kelime sayfasını aç: Falke

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...