alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 23024

der Hardliner

linha-dura

der Hardliner, die Hardliner

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Hardliner, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Hardliner vs Falke

falcão

“Der Falke” (falcão) e “der Hardliner” (linha-dura) designam uma pessoa com uma postura política dura e intransigente. “Der Falke” (falcão) é usado especialmente para uma linha dura na política monetária ou de segurança, enquanto “der Hardliner” (linha-dura) se refere de modo mais geral a exigências e princípios rígidos. Escolha “Falke” (falcão) para essa área política específica; nos outros casos, prefira “Hardliner” (linha-dura).

Exemplo visual de Falke
Hardliner

Der Hardliner im Ausschuss lehnte bei den Verhandlungen jeden Kompromiss ab.

A linha-dura do comitê rejeitou qualquer compromisso durante as negociações.

Falke

Der Falke im Ausschuss forderte wegen der hohen Inflation eine besonders strenge Geldpolitik.

O falcão do comitê exigiu uma política monetária especialmente rígida por causa da inflação alta.

Abrir a página completa da palavra: Falke

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...