Німецька ІМЕННИК C1 Місце 23024

der Hardliner

непримиренний прихильник жорсткої лінії

der Hardliner, die Hardliner

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Hardliner, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Hardliner vs Falke

сокіл / яструб

Обидва слова позначають людину із жорсткою, безкомпромісною політичною позицією. «Der Falke» (яструб) особливо вживають щодо жорсткої лінії у грошовій політиці або політиці безпеки, тоді як «der Hardliner» (непримиренний прихильник жорсткої лінії) загальніше вказує на суворі вимоги та принципи. Обирай «Falke» для цієї конкретної політичної сфери, а в інших випадках зазвичай краще підходить «Hardliner».

Візуальний приклад для слова Falke
Hardliner

Der Hardliner im Ausschuss lehnte bei den Verhandlungen jeden Kompromiss ab.

Непримиренний прихильник жорсткої лінії в комітеті під час переговорів відкинув будь-який компроміс.

Falke

Der Falke im Ausschuss forderte wegen der hohen Inflation eine besonders strenge Geldpolitik.

Яструб у комітеті через високий рівень інфляції вимагав особливо жорсткої грошової політики.

Відкрити повну сторінку слова: Falke

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...