
das Hausboot
ev teknesi
Ev olarak düzenlenmiş ve üzerinde sürekli ya da geçici olarak yaşanabilen tekne.
Im Sommer wohnen wir auf unserem Hausboot auf dem See.
Yazın göldeki ev teknemizde yaşıyoruz.
ev teknesi
das Hausboot, die Hausboote
Kayıtlı durumun yükleniyor.

ev teknesi
Ev olarak düzenlenmiş ve üzerinde sürekli ya da geçici olarak yaşanabilen tekne.
Im Sommer wohnen wir auf unserem Hausboot auf dem See.
Yazın göldeki ev teknemizde yaşıyoruz.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Hausboote |
| Genitiv | des Hausbootes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Hausboot | die Hausboote |
| Akkusativ | das Hausboot | die Hausboote |
| Dativ | dem Hausboot | den Hausbooten |
| Genitiv | des Hausbootes des Hausboots | der Hausboote |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Hausboot”, “Haus” (“ev”) ve “Boot” (“tekne”) kelimelerinden oluşur. Bu kelime, içinde yaşamak için ev gibi düzenlenmiş bir tekneyi anlatır.
Das Hausboot hat eine kleine Küche und zwei Schlafräume.
Ev teknesinde küçük bir mutfak ve iki yatak odası var.
“Hausboot” ile bir tekne üzerinde bulunmayı anlatırken genellikle “auf” edatı kullanılır. Bulunma durumu Dativ ile kurulur: “auf dem Hausboot” (“ev teknesinde”) veya “auf einem Hausboot” (“bir ev teknesinde”).
Auf dem Hausboot haben wir sogar eine kleine Terrasse.
Ev teknesinde küçük bir terasımız bile var.
Yaygın ifadeler şunlardır: “auf einem Hausboot wohnen” (“bir ev teknesinde yaşamak”), “ein Hausboot mieten” (“bir ev teknesi kiralamak”) ve “ein Hausboot kaufen” (“bir ev teknesi satın almak”). Bu fiiller, ev teknesinin yaşamak için mi kullanıldığını yoksa mülk olarak mı satın alındığını gösterir.
Sie möchten im nächsten Jahr ein Hausboot mieten.
Gelecek yıl bir ev teknesi kiralamak istiyorlar.