
das Hausboot
casa flotante
Embarcación acondicionada como vivienda en la que se puede vivir de forma permanente o temporal.
Im Sommer wohnen wir auf unserem Hausboot auf dem See.
En verano vivimos en nuestra casa flotante en el lago.
casa flotante
das Hausboot, die Hausboote
Cargando el estado guardado.

casa flotante
Embarcación acondicionada como vivienda en la que se puede vivir de forma permanente o temporal.
Im Sommer wohnen wir auf unserem Hausboot auf dem See.
En verano vivimos en nuestra casa flotante en el lago.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Hausboote |
| Genitiv | des Hausbootes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Hausboot | die Hausboote |
| Akkusativ | das Hausboot | die Hausboote |
| Dativ | dem Hausboot | den Hausbooten |
| Genitiv | des Hausbootes des Hausboots | der Hausboote |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Hausboot» (casa flotante) está formado por «Haus» (casa) y «Boot» (barco). Por tanto, la palabra designa una embarcación acondicionada como una casa para vivir.
Das Hausboot hat eine kleine Küche und zwei Schlafräume.
La casa flotante tiene una cocina pequeña y dos dormitorios.
Con «Hausboot» (casa flotante) se usa normalmente la preposición «auf» (en). La permanencia se expresa con Dativ: «auf dem Hausboot» (en la casa flotante) o «auf einem Hausboot» (en una casa flotante).
Auf dem Hausboot haben wir sogar eine kleine Terrasse.
En la casa flotante incluso tenemos una terraza pequeña.
Entre las combinaciones frecuentes están «auf einem Hausboot wohnen» (vivir en una casa flotante), «ein Hausboot mieten» (alquilar una casa flotante) y «ein Hausboot kaufen» (comprar una casa flotante). Estos verbos indican si la casa flotante se utiliza como vivienda o se adquiere como propiedad.
Sie möchten im nächsten Jahr ein Hausboot mieten.
El año que viene, usted quiere alquilar una casa flotante.