
das Hausboot
casa-barco
Barco equipado como moradia, no qual se pode viver de forma permanente ou temporária.
Im Sommer wohnen wir auf unserem Hausboot auf dem See.
No verão, moramos em nossa casa-barco no lago.
casa-barco
das Hausboot, die Hausboote
Carregando seu estado salvo.

casa-barco
Barco equipado como moradia, no qual se pode viver de forma permanente ou temporária.
Im Sommer wohnen wir auf unserem Hausboot auf dem See.
No verão, moramos em nossa casa-barco no lago.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Hausboote |
| Genitiv | des Hausbootes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Hausboot | die Hausboote |
| Akkusativ | das Hausboot | die Hausboote |
| Dativ | dem Hausboot | den Hausbooten |
| Genitiv | des Hausbootes des Hausboots | der Hausboote |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Hausboot” (casa-barco) é formado por “Haus” (casa) e “Boot” (barco). A palavra designa, portanto, um barco equipado para morar como se fosse uma casa.
Das Hausboot hat eine kleine Küche und zwei Schlafräume.
A casa-barco tem uma cozinha pequena e dois quartos.
Para indicar que alguém está no “Hausboot” (casa-barco), costuma-se usar a preposição “auf” (em/sobre). A expressão fica no Dativ: “auf dem Hausboot” (na casa-barco) ou “auf einem Hausboot” (em uma casa-barco).
Auf dem Hausboot haben wir sogar eine kleine Terrasse.
Na casa-barco, temos até um terraço pequeno.
Combinações frequentes são “auf einem Hausboot wohnen” (morar em uma casa-barco), “ein Hausboot mieten” (alugar uma casa-barco) e “ein Hausboot kaufen” (comprar uma casa-barco). Esses verbos mostram se a casa-barco é usada como moradia ou adquirida como propriedade.
Sie möchten im nächsten Jahr ein Hausboot mieten.
Eles gostariam de alugar uma casa-barco no ano que vem.