
das Hausboot
łódź mieszkalna
Łódź urządzona jako mieszkanie, na której można mieszkać na stałe lub tymczasowo.
Im Sommer wohnen wir auf unserem Hausboot auf dem See.
Latem mieszkamy na naszej łodzi mieszkalnej na jeziorze.
łódź mieszkalna
das Hausboot, die Hausboote
Wczytuję zapisany stan.

łódź mieszkalna
Łódź urządzona jako mieszkanie, na której można mieszkać na stałe lub tymczasowo.
Im Sommer wohnen wir auf unserem Hausboot auf dem See.
Latem mieszkamy na naszej łodzi mieszkalnej na jeziorze.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Hausboote |
| Genitiv | des Hausbootes |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Hausboot | die Hausboote |
| Akkusativ | das Hausboot | die Hausboote |
| Dativ | dem Hausboot | den Hausbooten |
| Genitiv | des Hausbootes des Hausboots | der Hausboote |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Hausboot” (łódź mieszkalna) składa się z „Haus” (dom) i „Boot” (łódź). Słowo to oznacza więc łódź urządzoną do mieszkania jak dom.
Das Hausboot hat eine kleine Küche und zwei Schlafräume.
Łódź mieszkalna ma małą kuchnię i dwie sypialnie.
W odniesieniu do przebywania na „Hausboot” (łodzi mieszkalnej) typowo używa się przyimka „auf” (na). Określenie miejsca występuje wtedy w Dativie: „auf dem Hausboot” (na łodzi mieszkalnej) lub „auf einem Hausboot” (na łodzi mieszkalnej).
Auf dem Hausboot haben wir sogar eine kleine Terrasse.
Na łodzi mieszkalnej mamy nawet mały taras.
Częste połączenia to „auf einem Hausboot wohnen” (mieszkać na łodzi mieszkalnej), „ein Hausboot mieten” (wynająć łódź mieszkalną) i „ein Hausboot kaufen” (kupić łódź mieszkalną). Czasowniki te pokazują, czy łódź mieszkalna jest wykorzystywana jako miejsce zamieszkania, czy nabywana na własność.
Sie möchten im nächsten Jahr ein Hausboot mieten.
W przyszłym roku chcieliby wynająć łódź mieszkalną.