
der Intellekt
zekâ
Bir insanın düşünme, anlama ve mantıklı sonuçlara ulaşma yeteneği; aklı veya zihinsel yeteneği.
Seine scharfen Analysen zeugen von einem brillanten Intellekt.
Keskin analizleri, onun parlak bir zekâya sahip olduğunu gösteriyor.
zekâ
der Intellekt, die Intellekte
Kayıtlı durumun yükleniyor.

zekâ
Bir insanın düşünme, anlama ve mantıklı sonuçlara ulaşma yeteneği; aklı veya zihinsel yeteneği.
Seine scharfen Analysen zeugen von einem brillanten Intellekt.
Keskin analizleri, onun parlak bir zekâya sahip olduğunu gösteriyor.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Intellekte |
| Genitiv | des Intellekts |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Intellekt | die Intellekte |
| Akkusativ | den Intellekt | die Intellekte |
| Dativ | dem Intellekt | den Intellekten |
| Genitiv | des Intellekts des Intellektes | der Intellekte |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Intellekt” (zekâ) daha resmî veya edebî bir kelimedir. Bu kelimeye sık sık yazılı metinlerde, analizlerde veya zihinsel yetenekler üzerine yapılan tartışmalarda rastlanır.
Die Autorin beeindruckt in ihren Essays mit ihrem scharfen Intellekt.
Yazar, denemelerinde keskin zekâsıyla etkiliyor.
“Intellekt” (zekâ) kelimesi, düşünme biçimini anlatan sıfatlarla sık kullanılır. Yaygın örnekler “scharfer” (keskin), “brillanter” (parlak), “analytischer” (analitik) ve “klarer” (berrak) sıfatlarıdır.
Der Detektiv löste den Fall dank seines analytischen Intellekts.
Dedektif, analitik zekâsı sayesinde olayı çözdü.
Bir kişinin bu yeteneğe sahip olduğunu anlatmak için “haben” (sahip olmak) veya “besitzen” (sahip olmak) fiilleri sık kullanılır. Ayrıca bir eylemin “von Intellekt zeugt” (zekâ gösterir) özelliğinde olduğu da söylenebilir.
Sie besitzt einen außergewöhnlichen Intellekt und lernt sehr schnell.
Olağanüstü bir zekâya sahip ve çok hızlı öğreniyor.
Seine Rede zeugte von großem Intellekt und Weitblick.
Konuşması büyük bir zekâ ve öngörü gösteriyordu.
akıl
“Verstand” (akıl), net düşünme, anlama ve yargıda bulunma yeteneğini genel olarak anlatır. “Intellekt” (zekâ) de aynı anlama gelebilir; ancak daha çok bir insanın zihinsel yeteneğini vurgular. Somut ve mantıklı bir karardan söz ederken “Verstand”, anlatılan bir zihinsel yetenek veya yetenek söz konusu olduğunda ise daha çok “Intellekt” kullanılır.

Sein großer Intellekt half ihm, auch schwierige Zusammenhänge schnell zu verstehen.
Üstün zekâsı, zor bağlantıları bile hızla anlamasına yardımcı oldu.
Mit etwas Verstand merkte sie, dass der Weg bei Regen zu gefährlich war.
Biraz akılla yağmurda bu yolun çok tehlikeli olduğunu fark etti.