Almanca FİİL B2 Sıra 15875

durchkämmen

didik didik aramak / iyice taramak

durchkämmen – kämmte durch – hat durchgekämmt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: durchkämmen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

durchkämmen vs durchsuchen

aramak

Ormanda kapsamlı bir arama yapılırken “durchsuchen” ve “durchkämmen” (didik didik aramak) kullanılabilir. “Durchsuchen” sistemli aramayı genel olarak anlatır. “Durchkämmen” ise aramayı yapanların araziyi planlı ve mümkün olduğunca eksiksiz biçimde kontrol ettiğini daha güçlü vurgular. Bu kelime, özellikle bu yöntemi öne çıkarmak istediğinde uygundur.

durchsuchen için görsel örnek
durchkämmen

Die Helfer durchkämmen den Wald nach dem vermissten Wanderer.

Yardım görevlileri, kayıp yürüyüşçüyü bulmak için ormanı didik didik arıyor.

durchsuchen

Die Helfer durchsuchen den Wald nach dem vermissten Wanderer.

Yardım görevlileri, kayıp yürüyüşçüyü bulmak için ormanı arıyor.

Kelime sayfasını aç: durchsuchen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...