
das Kinn
çene
İnsan yüzünün, ağzın altında bulunan en alt kısmı.
Nachdenklich stützte er sein Kinn in die Hand.
Düşünceli bir şekilde çenesini eline dayadı.
çene
das Kinn, die Kinne
Kayıtlı durumun yükleniyor.

çene
İnsan yüzünün, ağzın altında bulunan en alt kısmı.
Nachdenklich stützte er sein Kinn in die Hand.
Düşünceli bir şekilde çenesini eline dayadı.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Kinne |
| Genitiv | des Kinnes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kinn | die Kinne |
| Akkusativ | das Kinn | die Kinne |
| Dativ | dem Kinn | den Kinnen |
| Genitiv | des Kinnes des Kinns | der Kinne |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Dikkat: “das Kinn” (çene), İngilizcede “chin” (çene) demektir. İngilizcedeki “kin” (akrabalık) kelimesine benzese de anlamı farklıdır. “Kin” İngilizcede “Verwandtschaft” (akrabalık) anlamına gelir.
Er hat ein sehr markantes Kinn.
Çenesi çok belirgin.
Çeneyle ilgili sık kullanılan ifadeler şunlardır: “das Kinn auf die Hand stützen” (çeneyi elin üzerine dayamak), “sich am Kinn kratzen” (çenesini kaşımak) ve “das Kinn heben” (çeneyi kaldırmak).
Sie stützte nachdenklich ihr Kinn auf die Hände.
Düşünceli bir şekilde çenesini ellerinin üzerine dayadı.
“Kinn” (çene), yüzün bu bölümüyle ilgili başka yararlı kelimelerin de parçasıdır. Örneğin “das Doppelkinn” (gıdı) ve “der Kinnbart” (sakalın çene bölümü) kelimeleri vardır.
Er trägt einen gepflegten Kinnbart.
Bakımlı bir çene sakalı var.
çene
“Kinn” (çene), ağzın altında bulunan yüzün görünen alt kısmıdır. “Kinnlade” (çene) ise çiğnerken hareket eden alt çeneyi ifade eder. Dış görünüşteki yüz biçiminden söz ederken “Kinn”, çenenin hareketi kastedildiğinde “Kinnlade” kullanılır.

Beim Lächeln legte sie die Hand unter ihr Kinn.
Gülümserken elini çenesinin altına koydu.
Beim Kauen bewegte sich seine Kinnlade langsam auf und ab.
Çiğnerken çenesi yavaşça aşağı yukarı hareket etti.