
das Kinn
bărbie
Partea cea mai de jos a feței umane, sub gură.
Nachdenklich stützte er sein Kinn in die Hand.
Gânditor, își sprijini bărbia în mână.
bărbie
das Kinn, die Kinne
Se încarcă starea ta salvată.

bărbie
Partea cea mai de jos a feței umane, sub gură.
Nachdenklich stützte er sein Kinn in die Hand.
Gânditor, își sprijini bărbia în mână.
| gen | neutru das |
|---|---|
| plural | die Kinne |
| Genitiv | des Kinnes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kinn | die Kinne |
| Akkusativ | das Kinn | die Kinne |
| Dativ | dem Kinn | den Kinnen |
| Genitiv | des Kinnes des Kinns | der Kinne |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Atenție, „das Kinn” (bărbia) înseamnă „chin” în engleză. Este un fals prieten al cuvântului englezesc „kin”, care înseamnă „Verwandtschaft” (rudenie).
Er hat ein sehr markantes Kinn.
Are o bărbie foarte proeminentă.
Acțiunile frecvente asociate cu bărbia sunt „das Kinn auf die Hand stützen” (a-și sprijini bărbia în mână), „sich am Kinn kratzen” (a se scărpina la bărbie) sau „das Kinn heben” (a ridica bărbia).
Sie stützte nachdenklich ihr Kinn auf die Hände.
Ea își sprijini gânditoare bărbia pe mâini.
„Kinn” (bărbie) intră în alcătuirea altor cuvinte utile care se referă la această parte a feței, de exemplu „das Doppelkinn” (bărbie dublă) sau „der Kinnbart” (barbă pe bărbie).
Er trägt einen gepflegten Kinnbart.
Poartă o barbă îngrijită pe bărbie.
mandibulă
Bărbia este partea vizibilă de jos a feței, aflată sub gură. În schimb, mandibula desemnează maxilarul inferior mobil, care se mișcă, de exemplu, atunci când mesteci. Folosește „Kinn” (bărbie) când vorbești despre forma exterioară a feței și „Kinnlade” (mandibulă) când te referi la mișcarea maxilarului.

Beim Lächeln legte sie die Hand unter ihr Kinn.
În timp ce zâmbea, și-a pus mâna sub bărbie.
Beim Kauen bewegte sich seine Kinnlade langsam auf und ab.
În timp ce mesteca, mandibula i se mișca încet în sus și în jos.